くそまぐれ・・・？ 解答編 2010/03/10

何をおごってら？

くそまぐれ

わい　わい
もっと綺麗な言葉を
つかえねーがな？
おれみてぐ
標準語を
喋ってみねがぁ

どっちもどっちだな！

解答編です・・・。
「くそまぐれ」のクソは
ウンコの糞です。
「まぐれ」は
「まぐらえ」でしょう。
「まぐらえ」は食え！
という意味だと思います。
青森県下北地方でも
「どんころくそまぐらえ」
って云うようです。
「まぐらえ」も訛って
「まぐれ」になったのか？
それとも早口だったので
聞き間違えたのか？
さっちゃん地方でも
「くそでもまぐらえ」
更に強く言うときに
「どんころくそまぐれ」
「くそまぐらえ」じゃ
それが短く聞こえて
「くそまぐれじゃ」に
聞こえます・・・。
「どんころ」は
大きな物の例えです。
大きな木の切り株を
どんころな木だなとか
言っていたのを
聞いた事があります。
大きな石も
どんころ石って
言ってたようです。

どうでしょう？
わがるべが？
ちょっと
心配だなやぁ

うんだ　うんだ