2010年12月23日木曜日

言われてみれば・・・聞きまつがい 2010/12/23


歌は世につれ

世は歌につれ・・・


昔は歌はラジオから聴いて
覚えたもんだ
歌詞カードや歌本など
無かった時代だ
もちろんレコードなどは
買えるよな時代でも
なかったので、ラジオで
覚えたので間違って
今の今まで
気が付かなかった事が
多いって聞きました・・・。


たとえば北島三郎の
「函館の女」ですが
歌詞の冒頭部分からして


♪はーるばる来たぜ函館~


これが 間違っている


正しくは


はるばるきたぜ 函館へ
さかまく波を のりこえて
あとは追うなと 言いながら
うしろ姿で 泣いてた君を
おもいだすたび 逢いたくて
とても我慢が 
できなかったよ


函館へ~~~
だって・・・・


皆様はご存知でしたよね。


作詞は先日亡くなられた
星野哲郎さんでした。
茅部郡鹿部町名誉村民?
因みに鳥羽一郎も名誉町民
「兄弟船」は鹿部町がモデル
だどかは知らないかもね・・!






んだ  うんだ