おばんでした
今日は午後まで雨でした
夕方には上がりましたが
明日は晴れるのでしょうか
もう大根の収穫時期です
洗って大根をある程度干す
そして漬物にするんですが
気になる天気は晴れる？
したら今夜も方言にいぐ
「さるぼんぼ」ってわがる？
って聞かれた
「猿がぼんぼ」する？
前にやったのは氷見市の
「かたぐるま」のことだった
今度のは南砺方面なんだど
意味は同じで「肩車」だど
さらに「ちんがぼんぼ」も
同じで「肩車」のことだどさ
地域によって「さる」やら
「ちん」が頭につくらしい
やっぱり方言ってなかなか難しいねぇ
んだ うんだ
したらなぁ
