いっぱだだな・・・ ？ 回答編 2010/11/05

今日は雨が降らない・・・
はずでしたので屋根に
上がって作業していたら
雲が黒くなってパラパラ
雨が落ちてきました・・・


慌てて作業中止、道具を
片付けて屋根から降りた。


こちらの屋根は長尺の
トタン張りの屋根が多い。


雪が積もっても落ちて
来る様になっています。


トタンが濡れればすべり
屋根からの落下の恐れある。


それで慌てました（冷汗)


さー今日も
訛っているほどですが


ねの　話っこ
「いっぱだだな」や～
っていわれだど・・


わの話っこ
そったらに
「いっぱだだな」話だべがね？


でも私には
「えっぱだな｣話に聞こえた。
　
こっちでは絶対しゃべんね
言葉だど～～。


津軽では良く使うらしい！


それで聞いてみたら
「変だ」「おかしい」等と
云う意味のようです
しかも語源が皆目見当も
つきませんです・・・！


「いっぱだだ」
「まいね」って続けると
それって
おかしいよ　
だめだ
っていわれているんです。


どんだべ　わがったべ！


んだ　うんだ