ごっぺかえす・・・？ 2011/04/26

おばんでした
今日もお天気の方は
あずましくなかった・・
晴れていたのに急に曇り
どしゃぶりの大雨・・・


今日も訛っている・・


いやー
「ごっぺ」かえした


ん？
借り物でも返したの？


い-やー
「ごっぺ」
かえしてしまった


こちらでは「ごっぺ」を
返すらしい・・・


「ごっぺかえす」とは
大失敗したとか
何かを台無しにする事
思い通りにならなかった
等を言いますが・・


皆さんも使いますよね！


ってこれって日本語か？


うんだ　うんだ