2012年3月13日火曜日

なげる・・・ って なに ? 2012/03/13

おばんでした
今日も日中は暖かです
今週はこんな感じでせう

では今夜は広島へ・・・・
と 思ったのですが

秋田のみならず東北や
北海道で使う方言を・・・!

ゴミを「なげる」って
わがるがな? だど・・・

これは簡単だわ

キャッチボールするので
ボールを投げるの意味?

したらやっぱり違った
捨てる」って意味だど!

って雪かきして雪をなげる
雪なげする ゴミなげする

決して雪を投げ合って
遊んだりゴミをなげあって
遊んだりはしない・・・

ゴミを投げれっていわれ
ゴミ入れにゴミを
なげ入れるのである

別に普通の話だわ・・・

何処か問題でもある?

秋田県での実用例
このごみどごなげでけ

標準語圏では
このごみを捨ててこい

わどごだば
このゴミをなげでけせ
このゴミばなげでけせの
このゴミなげでけろ
このゴミなげでけさい

お願いするときは
このごみばなげでけねが?
って変化したりします・・

まぁ ひろぐ使われでる方言
語尾の変化も多彩ですね!


わがってけだべが?
なげで けれって言われ
背負い投げで投げて
蹴っ飛ばしたらブーイング
すること請け合いだわ・・・


んだ うんだ