2012年11月28日水曜日

あわさい・・・ って なに ? 2012/11/28

おばんでした

今日は雨のち曇りでしたが
夕方からまた雨になった・・


明日の朝まで続くらしい

満月の翌日がキレイだって
言われていますので
期待していましたが明朝は
無理なようです・・・・



では今夜も方言をやるどぉ

あわさい」ってわがるがい
だど


何処かで聞いた気もする
したどもわがんねぇ


何かの野菜がな?

したら 富山県高岡市では
あいだ」の事なんだど


例題として
「えんぞろのあわさいに
おっちぃしもて・・・」


回答は
「側溝の間に落ちまして」

ってなるんだど・・・

何かの野菜か料理の名前
って 思ってしまった・・・


それにしても難しいなぁ


んだ うんだ