2013年3月13日水曜日

いっぺんしょうねん・・・ って なに ? 2013/03/13

おばんでした

今日は雨の予報でしたが
家に中にいて分からない


一度お外に出た時は少し
申し訳程度の降っていた


大雪にならなくって
いがったね


もう大雪はいらないよね

したら今夜も
方言やるべがね?


いっぺんしょうねん」って
わがんえーよな
だど


そったらもの
わがるわげねーべよ!


したら富山県婦中町では
たちどころに」って意味
なんだどさ・・


って事は「にわかに
急に」とかの意味と
同じなんだべがね


例文を作ってもらったので
いっぺんしょうねんに
負けしもた

標準語的には
たちどころに

負けてしまいました


まっ こんな感じだわ だど

したら まんず ねるべがね

んだ うんだ