おばんでした
今日は雨から曇りでした
気温も上がらず下がらず
安定している・・・？
明日の天気も雨が入って
いて 朝の気温は＋1℃
って予報です・・
当たるかナ？
したら今夜も方言をやっか
「ちょぼこい」ってわがる？
だど
「おぼっこい」とは違う？
これは津軽弁だべしな
したら富山県高岡市で
「ちょぼこい」とは
「ちょろっこい」と同じで
「頼りない」って意味だど
たぶん「ちょろっこい」が
変化したものでは無いか
って説明を受けたども
ほんとうだべがね・・・
なお「おぼこ」とは
世間ずれしていない生娘
語源は「産子」「初心子」
「ウブな若い娘」らしい・・・
魚の「ボラ」の幼魚名の
「オボコ」から出たらしい
さらに生娘は「きむすめ」
であって「なまむすめ」
では 絶対ない・・・・
（笑）
