2014年1月26日日曜日

よく・・・ って なに ? 2014/01/26



おばんでした

今日は時間が空けば除雪

誰もしないので私がやる

でも車が除雪をしている私を
邪魔扱いして通る・・・


斜めになって走って行く・・
どんだけ急いでいるのか?

それでも何とかその効果が
表れて家の周りキレイに
なりましたよ


したら今夜も方言をやっか

「よく」ってわがるがい?
だど


「欲」「翼」「良く」「浴」「翌」?
まだまだあるども どれ?

したら富山県呉西では
「節約」って意味らしい


でもこれでは「よく」は
分からない・・・


それで実際の使用例を
挙げてもらった・・・


富山県呉西では!

さぶいがに、
ストーブつきんが
よくしとったらあかんちゃ


標準語では!

寒いのに
ストーブを
節約していたら
ダメだよー


って なるんだってさ

これは
例文つきで無ければ
分かりにくかったね・・・・


したら