おばんでした
今日は午後遅くに雨上がり
雨量もそれ程でも無かった
被害は出なかったでしょう!
明日はうって変わって青天?
か どうかは分かりませんが
気温は高いそうですよ
サケが豊漁であれば忙しい
嬉しい悲鳴を上げる用意を
しておこう・・・(笑)
そしたら今夜も方言にいぐが
「しょわしない」ってわがる?
だど
何かをしない、やらないって
意味なんだべがね
したら富山県は富山市では
「うるさい」「大人気ない」
「騒がしい」という意味なんだど
標準語の「忙しない」に
似ているようですネ
案外語源が「忙しない」から
来ているのかもしれないですネ
津軽では「さしね」って言う?
本来は「せわしない」ですが
早口で言われれば
「せわ」の部分が「さ」に聞こえ
「ない」が「ね」に変化した
似たような変化が富山県でも
起ったのでしょうネ
小さなお子様がいる家庭では
家に中を運動会よろしく
アッチから走って来て
「だ~~ぁ」
こっちからあっちへ行って
「きゃ~~ぁ」
その繰り返しで 思わず
「しょわしない」って言う・・・
本当に元気な事で・・・
よくもあんなに動くなぁ
電池も入って居ないのに❤