2013年12月8日日曜日

ばっかい・・・ って なに ? 2013/12/08

おばんでした

今日は天気は良くは無い
それでも荒れた訳でも無い

雪も止んだようですよ

明日は雨の予報が曇りに
変更なったようです


火曜日に雨が移ってその後
雪が続くようです


したら今夜も方言をやっか!

「ばっかい」ってわがるがい
だど


何だ? 「ばかにする」が?

したら富山県高岡市では
「お手入れ」「お世話」「始末」
等の意味があるんだど


使用例
ムリ 「ばっかいできん」


標準語では
無理 「手入れが出来ない」


こんな感じで使うんかも!

分からない方言に
悩まされる日々です・・・・


したら また!