おぼくさま・・・ って なに ？ 2013/12/13

おばんでした

今日は気温が上がらない・・
寒い一日でしたが明日は？

もっと寒いらしいですよ・・・

しかも雪と風があって吹雪く

きっと地面からの雪も舞う
地吹雪になるかも・・・・

本格的な冬の季節でしょうネ

したら今夜も方言をやっか

「おぼくさま」ってわがるが
だど

以前にも聞いた気もするが
さっぱり分からない・・・

したら富山県南砺市では
「仏壇に供えるご飯」の事
なんだどさ

そういえば似たようなのを
聞いた気もするね・・・・

使用例は？

あんたぁ、おぼくさま、
さげといで。

標準語では

あなた、仏壇のご飯、
下げてきて。

ってなるんだどさ！！

さぁ　寒さに備えてもう寝る？

んだ　うんだ