2013年12月21日土曜日

ばやくそうらい・・・ って なに ? 2013/12/21



おばんでした

今日は雪も無く風も静かで
過ごせました


では明日はどうなりますか?

何だか雪の予報が出ている

少しだけの積雪ならいい・・
いきなりどっさり降られても
対処しきれないかも・・・


したら今夜も方言にいぐが

「ばやくそうらい」ってわがる?
だど


なんだべね
「候文」の何かかな??

したら富山県高岡市では
忙しくって手一杯な状態を
言うんだどさ・・・


きいたこともねーなぁ

詳しく聞くと
お部屋が片付いていない
状態の時にも使います
だどさ


多忙を極めて手一杯で
御座候 などとは
使わないのかな・・・


いまでは「候」って言っても
「早漏」と間違われるしぃ
使わないよね

だど

したらなぁ


「候文」とは
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%80%99%E6%96%87