ぼっこい・・・ って なに ？ 2014/01/05

おばんでした

今日は寒かったてすわ・・・・

明日の朝は今朝よりも緩む
らしいですが本当かナ？

多少の雪かきをしましたが
その後は晴れたり曇ったり
寒いまま過ぎました・・・

この時期は寒くって当たり前
っておもへども・・

したら今夜も方言をやるべし

「ぼっこい」ってわがるが？
だど

あれ？これって以前に・・・
やったと思うんだども

したら今夜のは富山県内
一般に使われる方言なんだ
っていわれた

「ぼっこい」とは「どじ」とか
「おっちょこちょい」って意味で
使われるんだどさ

同じ富山県でも高岡市内では
「可愛いこ」
「世間ずれしていない」って
意味で使うんだども
「おぼこ」からの仲間なんだど

でも一般には「どじ」の方が
多いのでは？って珠洲市の
人がおせえてくれた・・・

使い方は
「あんた、ぼっこいから～」
って使うんだど

知らないとアナタは
「可愛い」って褒められた
って思ってしまう（笑）

高岡市の方言記事は
2013/05/24に投稿してある
ご参照ください・・・・

だどさ

したらなぁ