2014年4月10日木曜日

まるける・・・ って なに ? 2014/04/10


おばんでした

まだ寝てはいなかったです

今時間は風も収まっている


畑仕事にいい感じですが
真っ暗だしーぃ
いかんともしがたい

したら今晩も方言をやっか

「まるける」ってわがるが?
だど

「おまけ」することがな

したら全く違ったわ

富山県東部での方言で
「包む」って意味なんだど

誕生日祝いに指輪を買う

店員さんに
この指輪まるけてよー
って使うんだど

標準語では

この指輪包んで下さい

ってなるって説明された

この辺でも似た様な言葉
あるからお楽しみに

だど


したらなぁ