2013年3月2日土曜日

まいけ・・・ って なに ? 2013/03/02

おばんでした

今日終始風が強く吹いた
今も時々強風が吹いている

幸い雪は付いていない

道東方面では吹雪が吹いて
高速道路の封鎖も出ている

何と気の毒に・・・・
前が見えないんだどさ


では今夜も方言をやるどぉ

まいけ」ってわがんえべ
だど


まっ いいっかぁ」の事か?

したら富山県では
何々しませんか」って
意味なんだどさ


使用例文
焼酎でも飲まんまいけ 


標準語では
焼酎でも飲みませんか


って具合になるんだどさ

飲むまいけ」って言われて
車の運転の予定のある人は
飲んだら  まいね!


まいね」は津軽弁で「ダメ
って意味です・・・


さぁ明日に備えて早寝する?


んだ うんだ